NOTA DE ESCLARECIMENTO (PORT)
O Fórum Social Mundial é um processo político, autônomo, auto-gestionado, organizado pelas redes de movimentos e organizações sociais da luta altermundialista anticapitalista. É um espaço plural, radicalmente democrático, que se espalhou pelo mundo e tem como orientação geral a Carta de Princípios elaborada após a primeira edição em 2001, em Porto Alegre.
Suas atividades são resultado de processos de articulação política e de diálogo entre as várias forças e campos políticos que compõe as alternativas anti-sistêmicas no mundo. Em 2017 o evento de Porto Alegre que representa o Comitê de Apoio Local ao FSM é o Fórum Social das Resistências que se realiza de 17 a 21 de janeiro de 2017 e que conta com o apoio do Conselho Internacional do CI que realizará, inclusive, uma reunião no processo do evento.
Esta data foi escolhida em contraposição ao Fórum Econômico de Davos. Qualquer outra iniciativa, em janeiro de 2017, em Porto Alegre, fora destas datas, representa uma afronta à unidade do campo democrático e popular, unidade que é a tarefa essencial no momento de luta e resistência que vivemos no Brasil, da América Latina e no Mundo.
Comitê de Apoio Local do FSM Porto Alegre
Porto Alegre, 06 de janeiro de 2017.
NOTA ACLARATORIA (ESP)
El Foro Social Mundial es un proceso político, autónomo,auto-gestionado, organizado por las redes de movimientos y organizaciones sociales de la lucha anticapitalista contra la globalización. Es un espacio plural,radicalmente democrático,que se extendió por el mundo y tiene como orientación general la Carta de Principios elaborada después de la primera edición en Porto Alegre – 2001.
Sus actividades son el resultado de procesos de articulación política y el diálogo entre las distintas fuerzas y movimientos que componen las alternativas anti-sistémicos en el mundo.
En 2017 el evento de Porto Alegre que representa al Comité de Apoyo Local del FSM es el Foro Social de las Resistencias que se realizará del 17 al 21 de enero de 2017 y que cuenta con el apoyo del Consejo Internacional de la CI, la cual realizará inclusive, una reunión en el proceso del evento.
Esta fecha fue elegida en contraposición al Foro Económico de Davos. Cualquier otra iniciativa en enero en Porto Alegre fuera de estas fechas es una afrenta a la unidad del campo democrático y popular, unidad que es tarea esencial en este momento en la lucha y resistencia que viviendo en Brasil, Latinoamérica y el mundo.
Comité de Apoyo Local do FSM Porto Alegre.
Porto Alegre, 06 de enero de 2017
COMITÊ DE APOIO LOCAL DO FÓRUM SOCIAL DAS RESISTÊNCIAS
Abong – Ação Educativa – CAMP – CEAAL – CEBs – Clacso – CNJP – CTB – CUT – FALP – FMEducação – FMML – FREPOP – FUNPOTPMA – Ibase – IDhES Instituto – Instituto Ethos – Instituto Parrhesia – IPF – Geledés – MMM – MNCCD- MNLM – Movimento Comunitário – Profetas da Ecologia – RECID – SEMAPI – Sindicato dos Artesões – UBM – UGT –UNEGRO – UNIVENS – Vida Brasil – VPoa
